Diritto d'Autore dal 1946

L’Agenzia Propone

news

LA PORTE À CÔTÉ di Fabrice Roger-Lacan

A breve disponibile la traduzione in Italiano dell’ultimo grande successo di Fabrice Roger- Lacan.

A Parigi, al Théâtre Édouard VII di Parigi.   Tre settimane di applausi!!

LA PORTE A COTE

NOVE PARTI DEL DESIDERIO – Heather Raffo

Heather Raffo – autrice e attrice americana di origini irachene – ha fatto ricerche e interviste per più di undici anni e in quattro continenti diversi, raccogliendo storie e testimonianze di donne irachene e americane che sono diventate la base del suo monologo

NINE PARTS OF DESIRE.

Nove ritratti di donne, ritratti che sollevano il velo sull’oppressione subita dalle donne in un paese sopraffatto dalla guerra.

Il monologo è stato presentato al Manhattan Ensemble Theatre off-Broadway, in Gran Bretagna è stato messo in scena al Traverse Theatre di Edimburgo nell’agosto del 2003. Da allora, è diventato uno dei lavori più acclamati della stagione teatrale 2004-2005 e ha vinto numerosi premi.

desire_poster

PORNOSTARS AT HOME – Leonard Melfi

5 personaggi (2 uomini di 35 e 20 anni, 3 donne di 35, 30, 25 anni)

Ambientato nell’appartamento della 35enne Georgia, la notte della sua festa
di compleanno con i suoi 4 colleghi. Tra aspirazioni e frustrazioni, pudori
e paure, le 5 pornostars tentano di passare una serata “normale” tra amici,
con il divieto imposto da Georgia di dire le parolacce, che popolano il loro
vissuto quotidiano del porno, e un segreto da svelare…

UNA DONNA ALLO SPECCHIO – PEGGY GUGGENHEIM, di Lanie Robertson

In concomitanza con i 30 anni dall’inaugurazione dell’omonimo museo veneziano, l’Agenzia Danesi Tolnay propone un avvincente monologo sulla vita di Peggy Guggenheim,

Figlia di Benjamin Guggenheim – vittima del Titanic – e nipote di Solomon Guggenheim (fondatore del museo di New York) Peggy divenne presto collezionista e amante d’arte contemporanea.

Il monologo è ambientato a Venezia, nella sua abitazione – Palazzo Venier dei Leoni, sul Canal Grande – durante la metà degli anni ’60. Peggy raggiunta la mezza età ricorda i momenti salienti della sua incredibile vita, dipingendo un bellissimo ritratto di un’Europa a cavallo della seconda guerra mondiale.

ripley3-28-3

Mercedes Ruehl

CARISSIMA MATHILDE – Israel Horovitz

2 donne, 1 uomo.

L’ultima commedia di Horovitz sta riscuotendo grande successo in Francia, con la celebre Line Renaud nel ruolo dell’omonima protagonista.

Un uomo americano crede di avere ereditato un lussuoso appartamento a Parigi, ma scopre che è abitato, in vitalizio, da un’anziana signora che conosceva molto bene suo padre e la sua famiglia…

affiche_tres_chere_mathilde

LE 33 VARIAZIONI – Moises Kaufman

Interpretato a Broadway nel 2009 da Jane Fonda, dopo 46 anni che l’attrice non calcava le scene.

home_01

Candidato a 5 Tony Awards. 7 personaggi (3 donne, 4 uomini)

Una madre, musicologa e malata terminale, si riavvicina lentamente alla figlia. Ludwig van Beethowen, geniale e ossessionato, compone le variazioni sul tema di Diabelli. Nonostante li separino 200 anni, i due protagonisti sono molto simili e, per un momento, paiono incontrarsi nella loro comune ossessione…

Traduzione di Masolino d’Amico.